Die Stadt Pieszyce/Peterswaldau ist seit 2004 Partnerstadt von Schortens. Im März 2006 hat die Schule in Peterswaldau den Wunsch geäußert, einen Schüleraustausch mit Schortens aufzunehmen. Dieses Schreiben wurde über die Stadt Schortens an das Mariengymnasium weitergeleitet.

Vor zwei Wochen habe ich mit dem Gymnasium in Peterswaldau Kontakt aufgenommen und einen Schüleraustausch für September vorgeschlagen. Das Mariengymnasium möchte den Partnerschaftsvertrag der beiden Städte mit Leben erfüllen.

Auszug aus dem Partnerschaftsvertrag: „.... Eine wesentliche Rolle werden in diesem Prozess Jugendbegegnungen übernehmen. Dieser Partnerschaftsvertrag wird zur Förderung der Entwicklung der Zusammenarbeit, des Erfahrungsaustausches sowie der Integration zwischen den Einwohnern der Stadt Pieszyce und der Gemeinde Schortens abgeschlossen.......“

Die Partnerschule ist eine Art Gesamtschule. Sie besteht aus einem Gymnasium, einem Lyzeum ( vergleichbar mit dem Gymnasium bei uns ) und einem Technikum. In die Schule kommen dreizehnjährige Kinder (nach der Grundschule, die 6 Jahre dauert) und besuchen das Gymnasium 3 Jahre lang. Nach drei Jahren können sie unsere Schule weiter besuchen oder ein anderes Lyzeum, Technikum oder eine Berufsschule wählen. In der Schule lernen die Schüler Deutsch und Englisch. Der Austausch ist deshalb auch sehr gut für unsere bilingualen Züge geeignet !

Peterswaldau im Eulengebirge - Niederschlesien

Peterswaldau (Pieszyce) ( ca. 11000 Einwohner ) bildet einen geschlossenen Siedlungsbereich mit Langenbielau (Bielawa), der Kreisstadt Reichenbach (Dzierzoniow, 35000 Einwohner) und Gnadenfrei (Pilawa Gorna). Die Region war bereits im Mittelalter Zentrum der Tuchmacherei. Im 15. und 17. Jahrhundert gab es eine Blüte der Leinenherstellung. Im 18. Jahrhundert erfolgte die Verlagerung der Weberei von den Städten in die Dörfer.
Das Eulengebirge ist ein 36 km langer, vorwiegend bewaldeter Gneisrücken, der sich vom Tal der Schweidnitzer Weistritz (Bystrzyca) bis zum Durchbruchstal der Glatzer Neiße (Nysa Klodzka) zieht. Das Gebirge ist ein Bindeglied in der Sudetenkette vom Waldenburger zum Glatzer Bergland. Der Gebirgskamm senkt sich von seiner höchsten Erhebung nahe Peterswaldau, der Hohen Eule (Wielka Sowa, 1015 m), in fast gerader Linie nach Südosten ab.

Peterswaldau war einer der Hauptorte des Weberaufstandes1844. Dieses historische Ereignis wurde von Gerhart Hauptmann in seinem Drama Die Weber verarbeitet. Dazu hatte er dieser Gegend 1890 einen ausführlichen Besuch abgestattet.
Peterswaldau gehört zur Woiwodschaft Niederschlesien. Die Woiwodschaft Niederschlesien (poln. Województwo dolnośląskie) ist eine der 16 Wojewodschaften Polens. Sie umfasst den südwestlichen Teil Polens und grenzt im Südwesten an die deutsche und tschechische Staatsgrenze. Im Süden Niederschlesiens liegt mit dem zu den Sudeten gehörenden Riesengebirge eine der wichtigsten Fremdenverkehrsregionen Polens. Am Fuße der Schneekoppe, der höchsten Erhebung im Riesengebirge, liegt auf tschechischer Seite Trutnov ( Trautenau ). Mit dem Gymnasium in Trutnov haben wir seit 1991 einen sehr erfolgreichen Austauch.