Seit 1998 besteht am Mariengymnasium Jever ein bilingualer Zug. Das heißt, eine Klasse (als Ausnahme auch zwei Klassen) eines Jahrgangs wird in einem Sachfach oder mehreren Sachfächern ab Jahrgang 7 bilingual unterrichtet.
Wir haben uns für das Fach Geschichte als bilinguales Unterrichtsfach entschieden, das von Jahrgang 7 ab auf englisch erteilt wird. Hinzu kommt in den folgenden Jahrgängen bilingualer Unterricht in den Fächern Kunst und/oder Erdkunde.
Unterrichtet wird nach dem allgemein gültigen Lehrplan.
Das Schwerpunktthema in Klasse 10 z.B. ist Weimar and Nazi Germany (hierzu einige Beispiele von Postern, die Schülerinnen und Schüler der Klasse 10d/Sj. 2001/02 zu Beginn des Schuljahres für die Präsentation von Kurzreferaten entworfen haben). Unterrichtsmaterialien sind Lehrwerke aus England und andere englische Materialien.
Der bilinguale Unterricht kann vom Schuljahr 2002/03 an auch in der Sekundarstufe II fortgeführt werden. Eine Klasse 11 wird den in der Mittelstufe begonnenen bilingualen Unterricht im Fach Geschichte weiterführen können, und es wird das Angebot geben, ab Schuljahr 2003/04 einen Grundkurs Geschichte bilingual zu belegen und auch als Prüfungsfach (P4) im Abitur zu wählen.
Schülerinnen und Schüler unserer bilingualen Pilotklasse, der Klasse 10d, werden voraussichtlich zum ersten Mal dieses Angebot wahrnehmen und so von der Erweiterung des Bildungsangebots unserer Schule profitieren können.